cómo es en realidad convertirse en una idol de masas en Japón?

Hola!
entrada rápida que sigo ocupado! X_X
os dejo unos vídeos que he encontrado de un reportaje que hicieron sobre cómo las chicas de la novena genración de Morning Musume aprendieron en oficio de idol en solo 3 meses. Este reportaje es del año pasado, de principios del 2011, pero es que hasta hoy no lo había encontrado traducido. Está subtitulado en inglés (es fácil, se entiende super bien, tampoco dicen nada tan complicado), y la verdad es que ver los programas entendiendo lo que dicen es mucho más interesante! yo los veía de todos modos en japonés, sin entenderlo XD por eso ahora estoy en plan "wooo, lo entiendo todo!"

la verdad es que ser una idol y ser una morning musume no es como me lo imaginaba. Si bien suponía que sería complicado para niñas de 12 a 14 años, no imaginaba que los profesores de canto y baile fueran tan estrictos, ni que algunas miembros veteranas fueran tan bordes a la hora de enseñar.

Para mi, los japoneses son demasiado exigentes, se puede ser perfeccionista, pero hombre, sé un poco más paciente, que las nuevas solo son adolescentes que nunca han estado en un escenario.

Por supuesto, Ai Takahashi desempeñó su tarea de líder y maestra con mucho cariño, algo que es de agradecer cuando lo comparas con la actitud de Aika Mitsui, que ahí donde la ves, parece una mosquita muerta pero cuando se pone borde no veas xD supongo que ella también aprendió a ser una idol con igual dureza. Aun así no me parece que su actitud esté justificada. Corregir animando a los novatos es mucho más productivo que reñirles en plan borde.

por supuesto, las experiencias desagradables son el primer año, al segundo ya le has pillado el tranquillo, y seguro que da mucha alegría ver luego que todo sale bien y además el sueldo que deben recibir ya les debe compensar xD además, los japoneses no son para nada de los que se achican cuando se les presenta una dificultad.

Aun así, hay que remarcar que la adaptación al grupo fue doblemente difícil ya que en pleno ensayo se produjo el terremoto, y la verdad, entre eso, las múltiples réplicas y la notícia del tsunami, como que dar un concierto no sería fácil ni estarían del mejor humor.

Bueno, os lo dejo para que lo veais, que está muy interesante.

http://www.youtube.com/watch?v=QklMMnsTM7A&feature=plcp&context=C3bccf6bUDOEgsToPDskI5ECMQ6RaWaHhYPIC4-x5x

cuando el vídeo acabe youtube os llevará atuomáticamente al siguiente vídeo. Hay 4 o así.

espero que os gusten! siempre es una buena documentación si alguien está pensando en crear una historia sobre idols!(yo sí! pero ya veremos, hahaha XD tengo demasiadas cosas en la cabeza).

comenta si te ha gustado!!!!!

NEWS!

Gente! por lo visto de momento puedo cargar fotos desde mi ordenador para las entradas! y eso?

bueno, por el momento puedo! xD lo único que no puedo hacer es subir cabeceras, pero sisolo es eso aun puedo estar contento! al parecer los usuarios con cabecera personalizada serán premiums o algo así. esperemos que esto no sea un primer paso para futuras reformas. ahora sé que por nada del mundo debo cambiar la cabecera de mi blog de japón xD y no os recomiendo que lo hagáis vosotros! ya veis, yo quité la cabecera de navidad  y ya no puedo crear otra, aunque la imagen de google que he puesto me gusta, pero el título ahora se ve cutre...=________=

pero bueno, si puedo poner fotos en las entradas ya está bien...

lo que pasa es que últimamente cuando pongo fotos en las entradas al cab de un día se me estropean algunas y no me aparecen, veremos cómo evoluciona la cosa.

pero por el momento estoy más tranquilo.

para corroborar que puedo subir fotos, y para ver si siguen aquí dentro de unos días, voy a poner fotos.

veremos cómo evoluciona la cosa! xD

solución provisional

parece que algunas imágenes me las deja subir por URL, pero muy pocas (prácticamente todos los URLs son inválidos, qué casualidad). Sin embargo, si por Google encuentro una imagen que provenga de un blogspot, puedo ponerla por URL.

en fin, a ver si con las entradas puedo hacer lo mismo...poner imágenes por URL de google, aunque claro, no podría poner fotos que yo hiciera de eventos lolita ni nada... y no puedo cambiar las pestañas, que son navideñas y ya no pegan.

maldita sea, qué asco.

os seguiré informando.

A PAGAR

señores, ya no puedo subir ni una imagen más a blogger. Por qué? me dice que "has llenado tu cuota de imágenes". hhhm perdona? de qué cuota me hablas? nunca me habías dicho nada de un cuota.

Me dice" es que tienes llenos tus álbumes de Picassa" y digo, bueno, pues los vacío. Los vacío. Da igual, vaciarlos no sirve, la cuestión es que ya no puedes subir más.

Y me dice "tranquilo, puedes clicar en ayuda de blogger"

clico

lo sentimos, las instrucciones no están en tu idioma"

ah, encima eso.

me pongo a leerlas en inglés, y OH! adivinad, para poder seguir subiendo imágenes HAS DE PAGAR! no en seriooooo? si no se os veía el plumeeeeeroooooooooooo

maldito blogger! te...pffffffffffffffff lo que te hacía!

pos eso, como veis no hay ni cabecera.

no sé, vaya asco, adonde subo ahora mis fotos???????

subaru...dead or alive?

para las personas que me preguntan por qué no se me ve el pelo por ningún lado (ni virtual ni real) les recordaré con toda tranquilidad que TENGO QUE DIBUJAR 26 PÁGINAS PARA EL DÍA 20 DE ENERO Y QUE TENGO EXÁMENES FINALES QUE TERMINAN EL 20 DE ENERO.

aish, ya me he desahogado! XDDD

en serio, creo que se me van a desintegrar los ojos. Estoy perdiendo el tacto en las puntas de los dedos (falta de circulación de la sangre porque apreto demasiado el lápiz y el boli demasiadas horas) y tengo la cabeza...bufff. y duermo poco y mal =______= creo que moriré.

además, tengo exámenes, qué incordio!

os podéis creer que voy a ritmo e dos páginas completas por día?

-story board
-diálogos
-dibujar la página a lapiz en grande
-repasar la página a tinta
-escanear la página
-maquetar las viñetas
-poner las tramas
-escribir los diálogos

vuelta a empezar con la segunda. todo este proceso dos veces al día, 11 horas de trabajo diario sin descanso y con mucho estrés. pero en fin, es culpa mía por mal organizado y por liarme a hacer one shots XD

en fin...seguiré sobre viviendo. en serio nuuunca había estado taaaaan cansado, es que cuando acaba la jornada estoy tan cansado que me da pereza hasta dormir, hasta estirarme, pienso "ala, muérte ya y descana de verdad" XD

es muy insano este ritmo de vida XD pero de nuevo, yo me lo he buscado.

ah! aparte, tengo que hacer el video de los jueves del mutlivlog The Confidance, que aquí lo teneis! :

http://www.youtube.com/watch?v=nT7sFfT162U&feature=g-all-c&context=G2420defFAAAAAAAABAA

ale, al suicidio colectivo XD que Miharu si quiere suicidar? el que se quiere suicidar soy yo XD por algo creé a una prota que quiere morir...XDDD

a las buenas noches!

El juego de arrullos de los hombres y las mujeres

*entrada rápida again,sorry, es esto o no poner nada*

Esta es la traducción de "Onna to otoko no Lullaby game" un single de Morning Musume que siempre me ha fascinado de manera especial.

Fue el último single de las morning que yo conocí, e último single de Eri Kamei, Jun Jun y LinLin. Después de eso entró la novena generación (niñas de 12-14 años) y el estilo del grupo cambió.

Bueno, pues el single siempre me encantó, pero nunca había visto la traducción de la letra. ¡ES UNA PASADA! nunca hubiera imaginado que las Morning hubieran cantado una canción de infidelidad amorosa y sexual. Eso sí que eran las morning! adultas, atrevidas, sin tapujos. Aiiiish, eran un pasote! y ahora miras Pyoko Pyoko Ultra...=_____=

bueno, os dejo con el vídeo con la traducción y sigo comentando la cosa XD(después de ver el vídeo volversus p'aquí! XD)

*aviso, el video no es el videoclip oficial*

http://www.youtube.com/watch?v=RbZu-4Bu6Es&feature=g-vrec&context=G2990819RVAAAAAAAADQ

como toda traducción que pulula por Internet, no es perfecta. No es que yo sepa japonés, es que no está bien redactado ni en español xD pero oye, ya han hecho el esfuerzo de traducir y eso hay que valorarlo!

ah, además, han "censurado" alguna frase, que yo sé de buena tinta que dice otra cosa más fuerte (básicamente porque hace un tiempo vi un vídeo donde Reina hablaba del single y comentaba esa frase fuerte como algo inesperado para ella cuando vio la letra de la canción).

solo diré que la frase censurada es la de "irme a casa o esperar a que me abraces, solo hay una oportunidad", y solo diré que en realidad hablaba de algo más que abrazar (///////)

en fin, que este grupo tiene muchas facetas, pero para mi esta faceta adulta (2009-2010) fue la mejor sin duda: shouganai yume oibito, resonant blue, kimagure princess, onna ni sachi are, onna to otoko no lullaby game...eran una pasada! era lo que tenía ser un grupo donde todas las chicas eran mayores de edad...(excepto Aika Mitsui). Ahora como hay tantas niñas pues tenemos "Pyoko pyoko Ultra"(ultra saltitos).

Ah! por cierto. recordais que ayer dije que Risa Niigaki se graduaría este invierno? mentira, se graduará ya, esta misma primavera cuando acabe el tour.

en fin, a partir de ahora miraré al pasado y me compraré esos singles más antiguos, que eran una pasada. Si es que por que entren chicas jóvenes no hay que hacer cosas tan infantiles! mirad cuando entraron la sexta generación en el 2003: Reina, Sayumi y Eri entraron en el grupo con 13 años, y su primer single con el grupo fue Shabondama (pompas de jabón) un single que para nada es infantil. En fin. Tsunku sabrá lo que le conviene, pero a mi no me tendrá como fan mucho más. Por suerte he recuperado a Arashi *_*

me dejé recomendaros un vídeo suyo que es una pasada! es el single LOTUS, miradlo!:
http://www.youtube.com/watch?v=pIfPwmJCxZw


no olvideos COMENTAR aquí si es que la entrada os ha interesado! :D cual es vuestra opinión? os gustan más las morning adultas o las infantiles? os gusta rashi? QUÉ GRUPO O CANTANTE JAPONÉS TE GUSTA?

gracias! :3 hasta pronto espero!

odio et amo

sí, son palabras de un autor latino (romano)llamado Catulo, al que odio (si bucáis algo suyo, veréis que escribía poemas porno), pero es que es lo que siento ahora mismo.
por qué? por morning musume, para variar! :D

eeh, eh, que hacía mucho que no hablaba de ellas, eh? así que me lo permitiréis.

Para empezar, el "amo" viene de que he visto esta imagen:

sí, sé que no se ve muy bien pero a mi me ha bastado para ponerme eufórico. Es la imagen publicitaria de la gira de primavera del 2012 de Morning Musume, que comenzará en breve, imagino. Se llamará "Ultra Smart"(mezcla de "12 Smart" el título del último álbum, y de "Ultra" de "Pyoko Pyoko Ultra", título del nuevo single).
bueno, la verdad es que con el nuevo single yo estaba bastante decepcionado...demasiadas niñas pequeñas y pocas veteranas (jopé, es que han sacado a 4 integrantes de un plumazo y han metido a 8 niñas nuevas en un año). Y la verdad es que verlas vestidas de pollitos amarillos en incubadoras no me animaba demasiado.
Pero la imagen cambia cuando las ves así. Jopé, así SÍ!!!!!!! de verdad, hacía mucho que no veía a las veteranas tan guapas, y las nuevas también están muy monas! Ay...mira que les cuesta vestirlas de rojo... con lo bien que les sienta U///U

qué ganas de ver el concierto por Interneeeeeessss! >A< a ver cómo suenan las nuevas Morning...espero que mi percepción negativa cambie, porque si no, aguantaré como fan solo por Reina y por alguna kyukkie...(miembro de la novena generación, es decir, de las "semi-nuevas", que entraron hace un año).

y ahora el "odio"... por esto.

RISA NIIGAKI SE GRADUARÁ DE MORNING MUSUME Y DE HELLO!PROJECT ESTE INVIERNO.

no, no es ninguna novedad. me lo olía hace ya un año, cuando anunciaron la despedida de Ai Takahashi. Desde hace más de 1 año gradúan a miembros regularmente cada invierno. Olé.
en fin, se va el "vozarrón" que rompía un poco la voz de pito estereotipada de Hello!Project(empresa que fabrica grupos pop, entre ellos Morning Musume).

Y qué significa esto? que Sayumi (sí, a la que no puedo aguantar, básicamente porque es cantante y canta peor que un gato afónico) será la nueva líder, pero en fin, no es ninguna sorpresa, en MM las mayores son las líderes, no tiene nada que ver con el talento. Así pues por edad Reina será la sub líder.
Ahora lo sorprendente: por norma general, la líder de Morning Musume pasa a ser la líder de todos los grupos de Hello!Project (Morning Musume es el grupo madre de todos los demás) pero esta vez no será así, la líder H!P será otra chica, no Sayumi.
En parte es comprensible, Tsunku (el jefe) ha visto por fin que una chica que no sabe cantar ni el sol solet no puede ser líder de todos los grupos, y por eso será otra. Por otro lado es un palo tremendo para ella y para su fans. En fin, chica, ya sabes que estáis ahí por la cara bonita.

Y eso, me callo ya que ya sé que soy un pesao.

Qué os parece la forma de actuar de Tsunku? Comenta!!!!!!!!!!!!!!